Association des scouts du Canada
7331, rue Saint-Denis, Montréal (Québec) H2R 2E5 866 297-2688 514 254-1946 http://www.scoutsducanada.ca infoscout@scoutsducanada.ca |
Avril 2024
Jour | Date | Palier | Activité | Actions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Me | 17 |
Montérégie |
DPF01 Dossier personnel de formation
Formation
(598)
Le mercredi 17 avril 2024 à 19h00 à 20h30 Date limite d'inscription : le lundi 15 avril 2024 Contact : Service de formation formation@scoutsdelamonteregie.ca Ouvert à tous les adultes Activité offerte en mode virtuel
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me | 17 |
Trois-Rives |
MVT0011 Histoire du Mouvement scout
Formation
(645)
Le mercredi 17 avril 2024 à 19h00 à 22h00 Date limite d'inscription : le vendredi 12 avril 2024 Contact : Stéphane Dubois Aigleconscient@outlook.com Ouvert à tous les adultes et aux jeunes de la branche Inscription limitée à 25 personnes. 25 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode virtuel https://us02web.zoom.us/j/9756486459?pwd=VlNERXcxNmRqK0VJbEQzOVV6Y3ZXZz09 Activité offerte à tous les districts
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ve | 19 |
Montérégie |
Secourisme en milieu sauvage et éloigné (20hrs)
Formation
(599)
Du vendredi 19 avril 2024 à 18h00 au dimanche 21 avril 2024 à 17h00 Date limite d'inscription : le lundi 1er avril 2024 Contact : Marc-André Bourgeois marc-andre.bourgeois@scoutsdelamonteregie.ca Ouvert à tous les adultes et aux jeunes des branches Coûts de participation - adultes : 150 $. Inscription limitée à 12 personnes. 10 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ve | 19 |
Montréal métropolitain |
Formation de secourisme en région éloignée
Formation
(497)
Du vendredi 19 avril 2024 à 18h00 au dimanche 21 avril 2024 à 17h00 Secourisme en région éloignée Formation Date limite d'inscription : 10 avril 2024. Contact : Gisèle Deschênes : info@scoutsmm.qc.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation: 150 $. Inscriptions limitées à 12 personnes. Date limite d'inscription : le mercredi 10 avril 2024 Contact : GD Gisèle Deschênes info@scoutsmm.qc.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 150 $. Inscription limitée à 12 personnes. 12 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ve | 19 |
Rivières |
DAFA 1
Formation
(386)
Du vendredi 19 avril 2024 à 19h00 au dimanche 21 avril 2024 à 16h00 Date limite d'inscription : le mercredi 10 avril 2024 Contact : Samuel Gauvin St-Pierre formation.rivieres@scoutsducanada.ca Ouvert à tous les adultes et aux jeunes des branches Coûts de participation - adultes : 135 $, jeunes 135 $. Inscription limitée à 20 personnes. 2 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sa | 20 |
Association des scouts du Canada |
Défi action climatique 2024
Service
(91)
Du samedi 20 avril 2024 au dimanche 21 avril 2024 Dans le cadre du Jour de la Terre 2024 (22 avril), on invite tous les groupes de l'ASC à prendre part dans un défi national pour l'action climatique. Une série de fiches d'activités et d'idées de projets environnement seront lancés aux groupes via les médias sociaux de l'ASC au début avril 2024. Pour prendre part, votre groupe organise une initiative environnementale pendant une réunion ou pour une journée de fin de semaine. Découvrez plus sur les médias sociaux de l'ASC. Date limite d'inscription : le samedi 6 avril 2024 Ouvert à tous les adultes et aux jeunes des branches Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ma | 23 |
Les Ailes du Nord |
ANI0019 Activités animatives
Formation
(424)
Le mardi 23 avril 2024 à 19h00 à 22h00 Date limite d'inscription : le lundi 15 avril 2024 Contact : Yves Bédard yves.bedard@scoutsailesdunord.com Ouvert à tous les adultes Inscription limitée à 15 personnes. 9 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me | 24 |
Trois-Rives |
GES0009 Gestion des conflits
Formation
(646)
Le mercredi 24 avril 2024 à 19h00 à 22h00 Date limite d'inscription : le mercredi 24 avril 2024 Contact : Stéphane Dubois aigleconscient@outlook.com Ouvert à tous les adultes et aux jeunes de la branche Inscription limitée à 35 personnes. 35 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode virtuel https://us02web.zoom.us/j/87262374093?pwd=dUxYVjdkK3JUVDNCbDZUWHRUS1QyQT09 Activité offerte à tous les districts
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ve | 26 |
Trois-Rives |
Secourisme en région éloigné
Formation
(629)
Du vendredi 26 avril 2024 au dimanche 28 avril 2024 Formation de secourisme en région éloignée incluant RCR niveau C. Un cours de 20 heures qui se donne au camp Impeesa. Les participants sont responsables de fournir leur tente/abri ainsi que leur nourriture et breuvages pour la durée de la fin de semaine. Date limite d'inscription : le vendredi 19 avril 2024 Contact : Daniel Blain danielcblain@gmail.com Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 90 $. Inscription limitée à 12 personnes. 11 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sa | 27 |
Montérégie |
ANI-0057 Pédagogie Aventurier
Formation
(602)
Le samedi 27 avril 2024 à 09h00 à 17h00 Date limite d'inscription : le mercredi 24 avril 2024 Contact : Marie-France Desormiers marie-france.desormiers@scoutsdelamonteregie.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 7 $. Inscription limitée à 25 personnes. 6 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sa | 27 |
L'Érable |
Honoris Scouta
Autre
(378)
Le samedi 27 avril 2024 à 17h00 à 23h45 Ouvert à tous les adultes Il n'est pas nécessaire de s'inscrire à cette activité. Activité offerte en mode présentiel | Inscription non requise | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ma | 30 |
L'Érable |
MVT0005 Adultes dans le scoutisme
Formation
(409)
Le mardi 30 avril 2024 à 00h19 à 21h30 Date limite d'inscription : le samedi 27 avril 2024 Contact : Anne Moreau formation@scoutsdelerable.ca Ouvert à tous les adultes et aux jeunes de la branche Activité offerte en mode virtuel Activité offerte à tous les districts
|
Mai 2024
Juin 2024
Jour | Date | Palier | Activité | Actions | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sa | 01 |
L'Érable |
Secourisme en région éloignée (20h)
Formation
(407)
Du samedi 1er juin 2024 à 08h00 au dimanche 2 juin 2024 à 16h00 Date limite d'inscription : le vendredi 24 mai 2024 Contact : Dany Hame herongenereux@gmail.com Ouvert à tous les adultes et aux jeunes des branches Coûts de participation - adultes : 100 $, jeunes 100 $. Inscription limitée à 12 personnes. 1 participant est déjà inscrit. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts
|
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Sa | 01 |
Québec |
Formation Canot eau calme 1
Formation
(175)
Le samedi 1er juin 2024 à 08h00 à 16h00 Première étape de progression en canot, ce niveau inclut les techniques de pagaie élémentaires en eau calme, à l'avant comme à l'arrière. Il couvre aussi les règles de sécurité, le sauvetage et le transport. La formation inclue 2h de rencontre en ligne le 7 mai ou le 11 mai de 19h à 21h pour organiser et préparer la formation pratique. Nous vous demandons d'être présent à un des deux soirs. Chaque participant devra aussi suivre la formation en ligne de façon automne (6h au total) offerte par la CKQ. Les informations pour la suivre vous seront transmises après l'inscription. Vous n'avez pas besoins d'équipement, canot, pagaie, veste de flottaison pour participer, le matériel nécessaire est fourni. Seulement votre lunch et des vêtements de rechanges pour le samedi 1 juin! Le coût de 75$ inclus votre adhésion à la fédération Canot Kayak Québec (CKQ) et le certificat canotage niveau 1 de la fédération qui vous permettra d'accéder aux autres niveaux offerts par la fédération. Cette formation s'adresse aux animateurs uniquement, mais si vous avez un besoin similaire pour des jeunes, n'hésitez pas à nous contacter, on peut planifier des formations adaptées pour préparer vos jeunes pour un camp ou une activité de canot. Date limite d'inscription : le vendredi 10 mai 2024 Contact : Antoine Bélanger Dev.quebec@scoutsducanada.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 75 $. Inscription limitée à 10 personnes. 2 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel |
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Sa | 01 |
Les Ailes du Nord |
TEC0006 Orientation (cartes, boussole et GPS)
Formation
(425)
Le samedi 1er juin 2024 à 08h30 à 17h00 Date limite d'inscription : le vendredi 24 mai 2024 Contact : Yves Bédard yves.bedard@scoutsailesdunord.com Ouvert à tous les adultes Inscription limitée à 12 personnes. 12 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts
|
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Sa | 01 |
Montérégie |
Canot Eau Calme - Niveau 1 (Pionniers/Routiers)
Formation
(566)
Du samedi 1er juin 2024 à 09h00 au dimanche 2 juin 2024 à 12h00 Date limite d'inscription : le mercredi 29 mai 2024 Contact : Service de formation formation@scoutsdelamonteregie.ca Ouvert aux jeunes des branches Coûts de participation - adultes : 150 $. Inscription limitée à 18 personnes. Aucun participant inscrit. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts ACTIVITÉ ANNULÉE
| ||||||||||||||||
Di | 02 |
Québec |
Formation Canot eau calme 1
Formation
(173)
Le dimanche 2 juin 2024 à 08h00 à 16h00 Première étape de progression en canot, ce niveau inclut les techniques de pagaie élémentaires en eau calme, à l'avant comme à l'arrière. Il couvre aussi les règles de sécurité, le sauvetage et le transport. La formation inclue 2h de rencontre en ligne le 7 mai ou le 11 mai de 19h à 21h pour organiser et préparer la formation pratique. Nous vous demandons d'être présent à un des deux soirs. Chaque participant devra aussi suivre la formation en ligne de façon automne (6h au total) offerte par la CKQ. Les informations pour la suivre vous seront transmises après l'inscription. Vous n'avez pas besoins d'équipement, canot, pagaie, veste de flottaison pour participer, le matériel nécessaire est fourni. Seulement votre lunch et des vêtements de rechanges pour le dimanche 2 juin! Le coût de 75$ inclus votre adhésion à la fédération Canot Kayak Québec (CKQ) et le certificat canotage niveau 1 de la fédération qui vous permettra d'accéder aux autres niveaux offerts par la fédération. Cette formation s'adresse aux animateurs uniquement, mais si vous avez un besoin similaire pour des jeunes, n'hésitez pas à nous contacter, on peut planifier des formations adaptées pour préparer vos jeunes pour un camp ou une activité de canot. Date limite d'inscription : le vendredi 10 mai 2024 Contact : Antoine Bélanger Dev.quebec@scoutsducanada.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 75 $. Inscription limitée à 10 personnes. 10 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel |
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Me | 05 |
Trois-Rives |
Mise à jour pour la pédagogie castor 2022
Formation
(682)
Le mercredi 5 juin 2024 à 18h30 à 22h00 Dès septembre 2024, la pédagogie 2022 sera la seule acceptée; il faut donc se mettre à jour. - Il faut faire la partie en virtuel sur Moodle avant de participer à cette formation. - Cette formation virtuelle est en partenariat entre les districts des Trois-Rives, de Québec, de l'Est-du-Québec et des Rivières. Date limite d'inscription : le dimanche 2 juin 2024 Contact : Sylvain Dupuis commissaire.troisrives@scoutsducanada.ca Ouvert à tous les adultes et aux jeunes des branches Inscription limitée à 30 personnes. Aucun participant inscrit. Activité offerte en mode virtuel https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NWU3MGY2OGYtOWUyMi00MTk4LWJkNjUtNTRlYWRjODY1ZDZk%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22e43b593e-5def-4726-af1c-77de586b2bbc%22%2c%22Oid%22%3a%223c8dc8f7-64d9-4349-9fc2-503e8087f16e%22%7d
|
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Me | 05 |
Québec |
Mise à jour pour la pédagogie castor 2022 - Virtuel
Formation
(176)
Le mercredi 5 juin 2024 à 18h30 à 22h00 Dès septembre la pédagogie 2022 sera la seule accepté, il faut donc se mettre à jour. Il n'y a aucune obligation à suivre cette formation, mais on vous le recommande fortement pour vous aider dans la maitrise de cette nouvelle pédagogie. Cette formation ne remplace pas la formation en ligne sur la plateforme Moodle: Formation théorique de la pédagogie Castors, au contraire, elle est complémentaire, vous devez en conséquence aller suivre la formation en ligne sur Moodle au préalable pour assister à la mise à jour de la pédagogie castor : https://formation.scoutsducanada.ca/enrol/index.php?id=30 Date limite d'inscription : le dimanche 2 juin 2024 Contact : Antoine Bélanger dev.quebec@scoutsducanada.ca Ouvert à tous les adultes et aux jeunes des branches Inscription limitée à 20 personnes. Aucun participant inscrit. Activité offerte en mode virtuel |
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Ve | 07 |
Montérégie |
Secourisme en milieu sauvage et éloigné (20hrs)
Formation
(568)
Du vendredi 7 juin 2024 à 18h00 au dimanche 9 juin 2024 à 17h00 Date limite d'inscription : le mardi 4 juin 2024 Contact : Marc-André Bourgeois marc-andre.bourgeois@scoutsdelamonteregie.ca Ouvert à tous les adultes et aux jeunes de la branche Coûts de participation - adultes : 150 $. Inscription limitée à 13 personnes. 13 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts |
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Sa | 08 |
Est du Québec |
Camp technique (Adultes) - Canot niveau 1 (eaux calmes)
Formation
(172)
Du samedi 8 juin 2024 à 09h00 au dimanche 9 juin 2024 à 16h00 Formation pour obtenir le brevet requis si vous désirez faire essayer le canot à vos jeunes lors de votre camp d’été. Date limite d'inscription : le vendredi 31 mai 2024 Ouvert à tous les adultes et aux jeunes de la branche Activité offerte en mode présentiel |
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Sa | 08 |
Montérégie |
Canot Technicien de rivière 1
Formation
(601)
Du samedi 8 juin 2024 à 09h00 au dimanche 16 juin 2024 à 16h00 Formation pratique et théorique1 : du samedi 8 juin au dimanche 16 juin 16h00. Date limite d'inscription : le vendredi 31 mai 2024 Contact : Service de formation formation@scoutsdelamonteregie.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 250 $. Inscription limitée à 8 personnes. 1 participant est déjà inscrit. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts |
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Di | 09 |
Montérégie |
ANI-2201 Nouvelle pédagogie castor
Formation
(603)
Le dimanche 9 juin 2024 à 09h30 à 16h30 Pré-requis: certification en ligne de la formation théorique castor Envoyer le certificat avant la date limite à: castors@scoutsdelamonteregie.ca Lien pour suivre la formation théorique castor: https://formation.scoutsducanada.ca/login/index.php#section-1 Date limite d'inscription : le jeudi 6 juin 2024 Contact : Isabelle Moutquin isabelle.moutquin@scoutsdelamonteregie.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 7 $. Activité offerte en mode présentiel
|
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Sa | 15 |
Montérégie |
Canot en eau calme – niveau 2
Formation
(567)
Du samedi 15 juin 2024 à 09h00 au dimanche 16 juin 2024 à 16h00 Formation pratique et théorique1 : du samedi 15 juin 9h00 au dimanche 16 juin 16h00. Date limite d'inscription : le mercredi 29 mai 2024 Contact : Service de formation formation@scoutsdelamonteregie.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 150 $. Inscription limitée à 8 personnes. 6 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts
|
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
|||||||||||||||
Sa | 29 |
Montréal métropolitain |
Secourisme général mixte
Formation
(502)
Le samedi 29 juin 2024 à 08h00 à 17h00 Secourisme général mixte 8h de Formation théorique en ligne. 8h de Formation pratique en présentiel. Date limite d'inscription : le 26 juin 2024 Contact : Gisèle Deschênes info@scoutsmm.qc.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 90 $. Inscription limitée à 18 personnes. Date limite d'inscription : le mercredi 26 juin 2024 Contact : GD Gisèle Deschênes info@scoutsmm.qc.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 90 $. Inscription limitée à 18 personnes. 5 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts |
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
Juillet 2024
Jour | Date | Palier | Activité | Actions | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sa | 06 |
Québec |
TEC 0008 Faunes et Flores
Formation
(169)
Le samedi 6 juillet 2024 à 09h00 à 16h00 Apporter votre lunch, et des habits adapté pour l'extérieur. Date limite d'inscription : le lundi 1er juillet 2024 Contact : Antoine Bélanger dev.quebec@scoutsducanada.ca Ouvert à tous les adultes et aux jeunes des branches Coûts de participation - adultes : 30 $. Inscription limitée à 20 personnes. 2 participants sont déjà inscrits. Activité offerte en mode présentiel
|
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
Août 2024
Jour | Date | Palier | Activité | Actions | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sa | 17 |
Association des scouts du Canada |
Événement international : Forum des jeunes et 43e Conférence mondiale du scoutisme
Assemblée
(77)
Du samedi 17 août 2024 au samedi 24 août 2024 Ouvert à tous les adultes Il n'est pas nécessaire de s'inscrire à cette activité. Activité offerte en mode présentiel | Inscription non requise | ||||||||||
Sa | 24 |
L'Érable |
Lancement d'année
Sortie
(412)
Le samedi 24 août 2024 à 09h00 à 15h00 Date limite d'inscription : le dimanche 18 août 2024 Contact : Jonathan Helie jonathanhelie@hotmail.com Ouvert à tous les adultes Activité offerte en mode présentiel
|
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
||||||||||
Ve | 30 |
Association des scouts du Canada |
Route nationale 2024
Camp
(90)
Du vendredi 30 août 2024 à 19h00 au lundi 2 septembre 2024 à 14h00 Rassemblement national des Routiers et Routières de l'Association des scouts du Canada. Ouvert à tous les animateurs et animatrices de 17 à 25 ans, et les Pionniers et Aventuriers de dernière année (17 ans). Cet événement annuel est organisé par un clan voté au dernier rassemblement. Pour plus de détails pour l'inscription, visitez le groupe Facebook : https://www.facebook.com/groups/route.nationale/ Ouvert à tous les adultes et aux jeunes des branches Il n'est pas nécessaire de s'inscrire à cette activité. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts | Inscription non requise | ||||||||||
Sa | 31 |
Montérégie |
ANI-2201 Nouvelle pédagogie castor
Formation
(604)
Le samedi 31 août 2024 à 09h30 à 16h30 Pré-requis: certification en ligne de la formation théorique castor Envoyer le certificat avant la date limite à: castors@scoutsdelamonteregie.ca Lien pour suivre la formation théorique castor: https://formation.scoutsducanada.ca/login/index.php#section-1 Date limite d'inscription : le mercredi 28 août 2024 Contact : Isabelle Moutquin isabelle.moutquin@scoutsdelamonteregie.ca Ouvert à tous les adultes Coûts de participation - adultes : 7 $. Activité offerte en mode présentiel
|
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
Juillet 2025
Jour | Date | Palier | Activité | Actions |
---|---|---|---|---|
Ve | 25 |
Association des scouts du Canada |
Événement international : 16e MOOT scout mondial
Camp
(76)
Du vendredi 25 juillet 2025 au dimanche 3 août 2025 Plus de détails sur le contingent canadien à venir. Pour lire sur l'événement : https://worldscoutmoot.pt/ Ouvert à tous les adultes et aux jeunes de la branche Il n'est pas nécessaire de s'inscrire à cette activité. Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts | Inscription non requise |
Ma | 07 |
Association des scouts du Canada |
KISC 2026
Camp
(108)
Du mardi 7 juillet 2026 à 12h00 au vendredi 17 juillet 2026 Contingent de l'Association des scouts du Canada au Kandersteg international scout centre en Suisse. Ouvert : éclaireurs, aventuriers, pionniers, routier Date limite d'inscription : le vendredi 31 janvier 2025 Contact : Comité Planète Scouts Planete.scouts@scoutsducanada.ca Ouvert à tous les adultes et aux jeunes des branches Activité offerte en mode présentiel Activité offerte à tous les districts |
Pour vous inscrire
Pour inscrire un autre |
Temps d'exécution : 1 seconde